Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Luminanzweg (n.) , {tv.}
    مسار النصوع {تلفزيون}
    relevante Treffer
    die Helligkeit (n.)
    نُصوع
    die Luminanz (n.) , {Photog.}
    نُصوع {تصوير}
    die Beleuchtungsstärke (n.) , {eines Oberflächenelements}, {tv.}
    نُصوع {سطحِ أولّيِ}، {تلفزيون}
    die Leuchtdichte (n.) , {tv.}
    نُصوع {من المصدر في اتجاه واحد}، {تلفزيون}
    die Wahrnehmungsschwelle (n.) , {Light.}
    بدء النصوع {ضوء}
    die Luminanzachse (n.) , {tv.}
    محور النصوع {تلفزيون}
    das Luminanzsignal (n.) , {tv.}
    إشارة النصوع {الاستنارة}، {تلفزيون}
    die Luminanzfaktoren (n.) , Pl., {tv.}
    معاملات النصوع {تلفزيون}
    die Luminanzfalle (n.) , {tv.}
    مصيدة النصوع {تلفزيون}
    das Luminanzübersprechen (n.) , {tv.}
    تقاطع النصوع {تلفزيون}
    der horizontale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع الخط {الزمن}، {تلفزيون}
    der vertikale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع المجال {الزمن}، {تلفزيون}
    die Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    مَسَار {كهرباء}
    der Gang (n.) , [pl. Gänge] , {Umwelt}
    مَسَار {بيئة}
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe] , {Umwelt}
    مَسار الريّ {بيئة}
    der Spannweg (n.) , {tech.}
    مسار الشد {تقنية}
    der Arbeitsplan (n.) , [pl. Arbeitspläne] , {Comp}
    مَسَار {كمبيوتر}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Umwelt}
    مَسَار الرَيّ {بيئة}
    der Durchlauf (n.)
    مسار
    die Schiene (n.)
    مسار
    der Leitweg (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    مَسَار {بالتبديل}، {اتصالات}
    die Bahnspannung (n.) , {tech.}
    شدّ المسار {تقنية}
    der Pfad (n.) , [pl. Pfade] , {elect.}
    مَسَار {كهرباء}
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    مَسَار [ج. مسارات]
    der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {com.}
    مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
    die Route (n.)
    مَسَار [ج. مسارات]
    die Fahrstraße (n.) , {transport.}
    مَسَار {نقل}
    der Laufweg (n.)
    مَسَار
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
    مَسَار [ج. مسارات]